nedelja, 16. junij 2013

Vintage Levis jacket.

Yesterday was my lucky day! Me & my lovely friend Trish visited a truly cool event called "Nostalgic 
Saturday" in park Tabor and guess what I found? The most awesome jacket ever!!! Oversized vintage 
Levis- swag much, huh? :) It was a love at first sight, truly. Some girls are dreaming about Prada bag and 
some girls are dreaming about jacket like this... Me, for example. Now I'm a big & happy vintage freak with 
the coolest jacket far away, hip hip hurray. :) Anyways, as you can see I was wearing my beloved black 
maxi skirt, white allstars, oversized top & studded bag. Easygoing styling for easygoing moments. <3
***
Ljubljana je poleti čudovita. Res. Vsakič znova se zaljubim v obsijane mestne uličice, prehitro 
stopljen sladoled iz Zvezde, tople večere in občutek, da se mi nikamor ne mudi. Čakanju se vedno 
znova vztrajno izogibam... Ampak iskreno- po tihem vse leto sanjam o poletju. Ker mi iz neznanega
 razloga ponuja neizmeren vir inspiracije, pozitivne energije in nepozabnih spominov. Blame it on the
 sun! Pa na neprespane noči, velike kozarce sangrije, sproščene ljudi in visokoleteče načrte. Thumbs
 up tudi za različne dogodke, ki se v teh vročih mesecih odvijajo na različnih lokacijah- eden iz med 
meni najbolj ljubih je zagotovo event "nostalgična sobota", ki poteka v okviru Vintage Vikenda.
 Gre za projekt, ki s svojimi nostalgičnimi dogodki v Sloveniji končno veje vintage evforijo. Vsem 
ljubiteljem second hand mode toplo priporočam obisk- vaša omara vam bo zagotovo hvaležna. ;) 

(Photos: my lovely friend Patricija   Wearing: TW maxi skirt, no name bag, 
vintage Levis jacket, H&M top, Converse shoes, Pieces hat)

Just can't get over this song... Passenger - Let her go (mix)

sobota, 15. junij 2013

The best is yet to come...

I have a few things left on my "learning" list but well- this shall pass too. Summer's in the city, fresh flowers on
 the table & I'm full of plans. Yup darlings- I'm back to life, I'm back to blogging. :) I decided I'll give my 
best between my Summer holidays and I truly hope I'll  improve my blog step by step. And as I always say- 
dream it, wish it, do it. So, some exciting news: I'm working on a super cute project with one of the most 
talented designers, my extra stylish friend offered me help with outfit posts during the Summer (= hurray, 
you'll see more of my everyday looks right here, on Dreamland)  and I'm thinking about a page meakover.
 In short: many things are coming up & I just can't wait to tell you more about everything. :)
***
Srečna. Ker je sonce. In ker počasi le vdihujem svobodo in pristnost vročih poletnih dni... 


Less than month till Portugal... Summer Heart- I wanna go

sreda, 12. junij 2013

Still alive.

Stressed, depressed & well... not so well dressed. I'm a queen of my room- wearing nerd glasses & 
oversized shirts. Ouuu, sexy and I know it... I already change my status on FB in "it's complicated with my 
books" & yes, life's never been so much fun... Not. Ahh, maybe it's just not my week. But honeeey, it's 
gonnaaaa beeee my Summer. Ha! P.s. Let's get sh*t done. Hopefully I'm coming back this Weekend with
 a new outfit post & some exciiiiiiiiiiting news... :):) Heve fun! xoxo
***
Seznam stvari, ki si jih želim početi je trenutno neprimerljivo bolj carski od seznama stvari, ki jih 
dejansko moram početi. Odštevam dni do trenutka, ko bo v zraku z oblaki zapisana besedna zveza
 "brezskrbno poletje". Ampak saj bo. Kmalu. Upam. 


Photos: from Instagram @majadreamland         Music: Chill runing mood...The xx- Fiction

četrtek, 06. junij 2013

How to style: Summer trends 2013. (part 1)

I saw this quote the other day: YOUR DREAM JOB DOES NOT EXIST. YOU MUST 
CREATE IT.And well, I guess it's true. You need to work your ass off, find what you like 
and make the most of it.  That's the reason why I adore blogging so much- it's a uique mix of 
everything: my passion for fashion, love for writing and photography, daily inspiration and 
much more. I truly hope you'll enjoy reading this trendypost as much as I enjoy creating it... 
:) So, what's coming up? I'll post 4 trends for Summer 2013 & add my own looks for 
day/night every Week. Sounds like a lot of fun, huh? xx
***

Vprašanja v stilu: "In, kje se vidiš čez 10 let?"  so se mi vedno zdela malce sporna... Taka 

tricky,tricky- z možnostjo na stotine odgovorov, ki morda nikoli ne bi bili pravi. Mogoče bi 
naredili vtis na radovedna vprašanja- podali karizmatično senco resničnosti, časov ki 
prihajajo.  Ne vem. Mogoče. Ostaja dejstvo, da je prihodnost do določene mere vedno 
neoprijemljiva in nedoločena... Obdana v tančico skrivnosti in malih vprašajev. Kaj in kako? 
S kom in zakaj?  Iskreno povedano ne vem več točno, če upam sama sebi vedeževati za 10 let 
naprej.  Mislim- imam svoje sanje, upe, cilje, seveda.  Delam na tem, da bom nekoč 
"nekdo".  Ampak nikoli ne veš, če se vse izide po planih... Zato se mi zdi pomembno da v 
danem trenutku počneš kar imaš rad; da se ne posiljuješ s študijem nečesa samo zaradi tega,
 ker boš mogoče nekoč imel stanje na kreditni kartici s par ničlami več. Moje osebno stališče 
pač. Najverjetneje preveč sanjavo in idealistično. Vem. Zelo "boemsko" in sploh ne v skladu 
s "kriznimi časi". 

 Občasno delam že od svojega šestnajstega leta. Ne zato ker bi "morala" ampak ker se mi zdi 

fino pridobiti izkušnje na vseh področjih in spoznati nove ljudi. Delati majhne korake na poti 
proti samostojnosti in si kupiti stvari na podlagi lastnega truda. Na tej moji poti je prišlo že do 
marsičesa- res navdihujočih ljudi, obupnih šefov, politih kav, stilskih izzivov, tekanja sem in 
tja... Poleg vseh pozitivnih stvari je prišlo tudi razodetje, da noben denar tega sveta ni vreden 
prenašanja kretenizma in egocentrizma določenih nadrejenih. Da se je ne glede na vse vedno 
vredno postaviti zase in korakati po lastni poti do uspeha in prepričanj. Pomembno je ostati 
zvest sam sebi. Verjeti v to kdo si. 

Ustvarjanje bloga mi je bilo vedno v veselje in v zadnjem času mi vsakič znova na obraz 
prikliče nasmeh dejstvo, da se mi na podlagi nečesa kar res rada počnem odpirajo nove 
možnosti. Hobi, ki je kot ključ za vsa do zdaj zaprta vrata. Hvala, ker me berete. ;) xx

1. DENIM JUMPSUIT.

2. HIGH WAISTED DENIM SHORTS.
3. FLORAL PRINT SKIR/DRESS/JEANS.
4. GRAPHIC PRINT.


(photos from theyallhateus, google, trumblr, wehartit  //  outfits by me, made on polyvore)

nedelja, 02. junij 2013

We're running in circles and squares...

"I miss being a kid. I miss birthday parties in class with cupcakes and spelling tests with the extra credit word 
being ‘happiness’. I miss being able to run around playing tag all day without getting tiredthen putting my 
head on the pillow at night and falling asleep right away with no worries or cares. I miss eating however much
 I wanted without a thought, and curling up on the couch with a good book and not getting up until it was 
done. I miss running home to watch Disney channel and waking up on Saturday mornings to watch cartoons.
I miss not being stressed, when everything was pure and simple. But what I miss most of all, is that time 
never seemed to run out."

I saw this quote the other day and yes, I miss those days. But as we know- life goes on. And I guess that's 
not a bad thing... Being grown up maybe isn't half as fun but it's pretty cool too. :) Anyways, I've been 
reading a lot lately. Poems, psihology books, random stoies... I guess It's like a very cheap therapy... It 
always makes me feel better & offers me a life lesson or two. So, this week  in few words:  busybusybusy
 times, books, fancy smell, white allstars, freezing weather, lazy mornings and watermelon picnic. :):)
***
Bili so tedni, ko sem mrzlično iskala nekaj ali nekoga. Nedoločenega. Novega. Zapolnitev praznine v 
človeški obliki. Kar mogoče niti ne bi bilo slabo... Ampak nisem več tako zelo prepričana, da je to 
zame. Mogoče sem prerasla stopnjo detektivke. Duš dvojčic je več, I guess. Več različnih zgodb, ki bi 
se lahko razvile kdo ve kako... Ob različnem času, na različen način- v pravem trenutku. Če ta sploh 
obstaja? Trenutno prelagam odgovornost za svoje nasmehe in srečo izključno nase. Ker je lažje. In 
brez velikopoteznih obljub in tihih razočaranj. Lepo je biti pomirjen. Sam s seboj in svetom. Tisto 
tiho zavedanje,da najpomembnejša stvar na svetu že dolgo ni več kaj si drugi mislijo o tebi ampak 
kakšen je tvoj pogled na svet. Samozadostnost. Ki ni nujno slaba.


Loving it! Young Wonder- To you

nedelja, 26. maj 2013

Instagram: Life lately.

Dear stress... Let's break up. Your sincerely, M.

I'm not going to cry about my endless "to-do" list, exams and all those "extra fun" things- we're all in the same
game right now... Study hard, party later. I'll try to do my best with new posts in June but well, I can't
promise anything. Time flies, Summer is just around the corner  & you'll hear more about new projects &
 giveaways very soon... Anyways, I'll keep my fingers crossed for you all. See you soon. xx

In case you'll be courious what I'm doing you can always follow me on Instagram... :)  @majadreamland
1. Changes are the only constant = my new hair cut. 2. Le love: Summer makeup essentials.
3. My tiger shirt is ready to beat the exams... 3. Early morning vitamins instead of coffee. 
4. View from the most sunny apartment in Lj.<3  5. Coffee break with very stylish duo-  Tesa & Ajla. 
6. New in: My sneakers crush- white allstars. 7. Mornings in style: brand new Elle & strawberries.
8. Obsessed with healthy snacks. 9. My "Eurotrip" company this Summer- lovely Maša.
10. Oh, London. So much memories! 11. Planing my awesome Summer 2013.
12. # lifefact: Girls just wanna have fun! 13. If I were a boy... Mustache style, haha. 
14. Time out: cozy movie night with my ladys... 15. First cherries this year, sooo yummy! :):)

P.s. The winner of the Inonomesis giveaway was already contacted by the email, congrats!  Good to know:
the next one is coming in June & it will be even more awesome- spike jewelery & pretty makeup products...
I'm always more than glad when I can make someone smile so darlings- stay tuned! :):)
***
Včasih si na skrivaj želim, da bi se obveznosti transformirale v milne mehurčke... Mavrične, ranljive. Take, ki 
jih z enim samim dihom lahko odpiham daleč, daleč stran. Ampak po drugi strani se zavedam, da rabim 
vedno nove izzive, preizkušnje, padce in vzpone... Cheers za vrtiljak dogodkov & čustveni jing jang.

torek, 21. maj 2013

What about breakfast at Tiffany's?

Audrey Hapburn. Synonym for glamour... Synonym for pretty but simple dresses, big sunglasses & 
glamorous jewelry... She's one of the biggest fashion icons for ages and ohhh, I just love her movie Breakfast 
at Tiffany's. Always did & always will.  My today's inspiration was miss Holly, the main character of this 
awesome movie. Who cares about diamonds when you can wear Katja Koselj Jewellery around your neck!?:)
***
Pridejo dnevi, ki jim pristaja, da jih zaviješ v celofan... Trenutki, ki vključujejo sveže rože na kuhinjskem 
pultu, jagode za zajtrk in špric najljubšega parfuma za dobro jutro. Dnevi, ko tekanje po vsakodnevnih 
opravkih zamenjaš za velik kozarec limonade s stilom. Z velikimi sončnimi očali na nosu, optimističnimi načrti 
za prihodnost in nasmehom do ušes. Very Audrey, very Hapburn. S pridihom enaindvajsetega stoletja...

(wearing: Katja Koselj jewllery, DIY jacket, lace Zara shirt)

No matter where you run, you just end up running into yourself...

nedelja, 19. maj 2013

How to style: Maxi skirt.

maxiii

Well, well, well...  Look what we have here! A brand new "how to style post". It's all about my truly hugeeee
fashion crush this Summer... It's all about maxi skirts. :) :) <3
***
Maksi krilo. Modni multipraktik ali bolje rečeno- moja rešilna bilka v poletnih "whattowear" treutkih. 
Okronana je s srebrom- na častnem drugem mestu, takoj za LBD ali vsem dobro znano večno zmagovalko-
 malo črno oblekico. Všeč mi je, ker gre za neprecenljivo kameleonski kos garderobe-  z Allstarkami in 
velikimi klobuki oblikuje tak zelo "šik" urbani slog, ki se v kombinaciji z masivnim nakitom, rdečo šminko in 
visokimi petami prelevi v glamurozni videz rdeče preproge. Več pa si lahko preberete TUKAJ - v članku 
Modni izziv: štiri blogerke in maksi krilo, ki je bil ojavljen na planetsiol.net. :) 


Literally obsessed with this song lately... Mumford and Sons - Little Lion Man

sobota, 18. maj 2013

Where the magic happens...

They say the home is where your heart is... Well, mine is right here - in the room full of memories, unique
 dresses and old desires. Smell of tulips in the air & colorful buttons all over the desk...
***
Retro radio v kotu, ki nikoli ne igra. Dva velika pozlačena ogledala v baročnem slogu in na desetine 
obešalnikov razobešenih po podolgovati sobi z izhodnimi vrati na teraso. Dobrodošli v sobici sanj, 
dobrodošli v babini šivalnici. Poletno blago potiskano s pisanimi rožami, žameten karo, beli čipkasti 
ovratnički, svilnati trakovi in mavrica gumbov. Prostor, kjer nemogoče postane mogoče... Prostor,
 ki govori svojo zgodbo. O obleki, ki je postala krilo. Pa o razparanem suknjiču, ki še čaka na svoj 
trenutek- trenutek, da ponovno zaživi. Všeč mi je ta ideja o "dolgoročni modi"- o kosih oblačil, ki
 govorijo svojo zgodbo. Vsak zase. 


ONCE. One of the most heart touching movies ever... + Music in it is just awesome. 
One of my favs: ONCE-Falling slowely

sreda, 15. maj 2013

Giveaway: Feathers & roses.

And here it is... Super awesome giveaway in corporation with Iconemesis- the truly cool brand that works
with illustrators to create the most beautiful iPhone cases. One lucky winner will get this uber cute present: 
dreamy Iphon (4s) case & girly errings. All you have to do is like DREAMLAND Facebook page & leave
 the comment with your email below. Giveaway is open worldwide, you have time to try your luck till next Friday! :)
***
Ljubke stvari vedno in povsod ujamejo moje oko. Prikupni dodatki za opremljanje sobe v izložbi sredi 
prenatrpanih ulic Italije, s pastelnimi kolački potiskani blokci v vsaki tretji knjigarni, mini uhani v obliki
rožnatih cvetov, pisane dišeče svečke najrazličnejših oblik... Vse to in še več. Se še komu dogaja, da ga ob
"uber cute" stvareh zapusti razum? No, mene vsekakor. Vedno znova. Ko me je podjetje Iconemesis 
zadolžilo, da izberem Iphone ovitek za tale giveaway sem vlogo "dobre vile" z veseljem sprejela- tale sanjavi 
zelo, zelo "Dramland" ovitek je bil moj favorit. :) Kakorkoli- upam, da mini paketek nekomu polepša
 dan in nariše širok nasmeh na obraz...


Amy is just wonderful. <3 Amy Macdonald - Dancing in the dark

You might also like:

more posts...